:: Fai uno? ::
10.29.06 (2:09 pm) [edit]Finalmente il contatto massivo con gli autoctoni frutta le prime perle di slang. l'espressione barese "fai uno?" è tedescamente tradotta "Baust du eine (tuete)?" l'unica differenza letterale sta nel verbo bauen, ke sgnifica COSTRUIRE. la cosa interessante è proprio la scelta di bauen a non machen (fare). Cercano di essere sempre precisi, fanno le cose con molta attenzione, tendono ad essere sicuri di avere ogni processo sotto controllo, quindi perciò loro COSTRUISCONO. noi invece FACCIAMO, magari non sappiamo come e perkè, a volte senza premeditazione o ipotetico controllo sui processi e il risultato ke vogliamo ottenere, noi si fa! e il "latino" giustamente ci viene in aiuto fornendoci la fatidica espressione ad capocchiam.
forse se vogliamo far girare un pò le cose in Italia dovremmo iniziare anke noi a costruire spinelli, magari in parlamento al posto della coca. Cari "membri" fumate + canne è usate di meno il nasino, ke prima o poi ve lo tagliamo.
kute
:: due preci ::
10.10.06 (12:26 am) [edit]una per lo schermo del mio laptop, che dopo aver appena superato un anno di vita (a garanzia scaduta), ha deciso di far apparire delle linee verticali sullo schermo. per ora ho 9 fantastike strisce tutte colorate, alla decima ho deciso ke faccio una festa. per lo schermo del mio laptop signore preghiamo...
la seconda e doverosa prece è per edonkey, che ci ha lasciato dopo 11 anni di felici download. la software house si è arresa alla pressione legale della RIIA ed ha patteggiato. sito e software sono ora inutilizzabili, ma i server coinuano a girare, basta usare e-mule o uno dei suoi tanti altri fratelli open source. le battaglie delle lobby discografiche e cinematografiche continuano ad assediare le comunità p2p.
one solution, OS revolution! per edonkey, signore preghiamo
kute
